No exact translation found for ناقلة الجنود

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ناقلة الجنود

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Véhicules blindés de transport de troupes
    ناقلات الجنود المصفحة
  • Les chars et les troupes sont par là.
    الناقلات والجنود من هذا الاتجاه
  • Puis, le Tet a envoyé ses troupes.
    ثمّ أرسلت المركبة ناقلات جنود إلى الأرض
  • • La FNUOD a également des prévisions de dépenses pour quatre véhicules blindés supplémentaires de transport de troupes destinés à remplacer les véhicules blindés de transport de troupes de l'ONU qui arrivent au terme de leur vie utile.
    • أدرجت القوة أيضا احتياجا في الميزانية لأربع ناقلات جنود مصفحة أخرى ستعوض ناقلات الجنود المصفحة المملوكة للأمم المتحدة التي انقضت فترة حياتها التشغيلية المفيدة.
  • le Comité a reçu les renseignements suivants au sujet des véhicules blindés de transport de troupes de la FNUOD :
    وقُدمت للجنة المعلومات التالية عن أسطول ناقلات الجنود المصفحة التابعة للقوة:
  • • Huit véhicules de type SISU précédemment déclassés ont été maintenant remis en service et sont en révision et en réparation.
    • أُرجعت للخدمة الآن ثمان من ناقلات الجنود المصفحة من طراز سيسو تخضع حاليا لأعمال الصيانة والإصلاح.
  • Sur demande du Ministère de la défense, les quatre camions Canter avaient été transformés au milieu de 2005 en transporteurs de troupes.
    وقد حُولت شاحنات ”كانتر“، بناء على طلب وزارة الدفاع، إلى ناقلات جنود فــــي منتصف عام 2005.
  • Les gardes ont été menottés et attachés à l'un des véhicules russes et ils n'ont été libérés qu'après l'intervention de la police géorgienne.
    وكُبلت أيدي الحراس إلى ناقلة جنود روسية ولم يُطلق سراحهم إلا بعد تدخل الشرطة الجورجية.
  • Pendant l'incursion, un véhicule blindé de transport de troupes a été détruit dans une embuscade tendue par des militants palestiniens, dans laquelle six soldats ont été tués.
    وأثناء العملية قام متطرفون فلسطينيون بنصب كمين أدى إلى تدمير ناقلة جنود مدرعة وقتل ستة جنود.
  • L'Ukraine a hérité de plus de 6 000 chars et 6 000 véhicules blindés de transport de troupes; les autres chiffres ne me reviennent pas à la mémoire.
    فقد ورثت أوكرانيا أكثر من 000 6 دبابة، و000 6 ناقلة جنود مدرعة، ولا استحضر بقية الأرقام.